Skip to content


Polish layout for N810 hardware keyboard

Thanks to work done by Jiri Benc in his “ukeyboard” alternative control panel for language and regional settings I am able to present Polish layout for N810 hardware keyboard.

Polish chars are on Chr+ (where is one of “acelnosxz”).

Also few other combinations are added:

Fn+Space = |
Chr+Space = Tab
Chr+j = [
Chr+k = ]

Original functions of “Chr” key were dropped — there is no small on screen keyboard after single press of “Chr” and no option to enter other national chars (like “öïüõôōő” etc).

Click here to simple install.

Related posts:

  1. Messing with keyboard on Maemo platform
  2. First days with Nokia N810
  3. Localizing Maemo
  4. Keyboard in palmtops
  5. System updates repository online

Tagged with , , , .


5 Responses

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.

  1. Łukasz says

    Dzięki! Nareszcie polskie znaki w mamemo. :) Zainstalowałem i działa świetnie. Ten komentarz piszę właśnie z tabletu :D

    Pozdrawiam!

    PS: Planujesz dodac wersję dla onscreen keyboard?

  2. Dawid Lorenz says

    Działa! Dziękuję za udostępnienie :)

  3. Marcin Juszkiewicz says

    Łukasz: Nie przewiduję wersji dla klawiatury ekranowej. Nie ma tam zbyt dużych możliwości manewru bez zbyt dużych ingerencji w układ “klawiszy”, nie ma też klawisza “Alt”. Polskie znaki są dostępne przez pole z akcentami — nie jest to może za wygodne ale jest możliwe.

Continuing the Discussion

  1. Język Polski w N810 czyli Polskie locale Nokia n810 Internet Tablet » linked to this post on July 22, 2008

    [...] Znalazłem również  lokalizację dla zewnętrznej klawiatury na N810 ale jako że posiadam N800 to go nie potrzebuję i nie wiem jak wygląda Link do pakietu. Źródło [...]

  2. Niemiecka klawiatura i polskie litery N810 How To Nokia N810 Internet Tablet linked to this post on September 22, 2008

    [...] zaczyna się gdy zechcemy wprowadzać polskie znaki diakrytyczne. Można co prawda zainstalować polski układ klawiatury przygotowany przez Marcina Juszkiewicza, ale niestety nie jest on dostosowany do klawiatury niemieckiej i przypisuje inne znaki niż są [...]



Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.